Три ряда шнуров из льна соединяются подвеской из трёх металлических эдельвейсов — поистине главным символом традиционных украшений альпийской части Австрии и Баварии.
Колье идеально стилизуется с льняными платьями, сарафанами, свободными блузками и юбками. В холодное время года украшение отлично дополнит образ с расслабленным шерстяным свитером, либо жилеткой из шерсти или замши. А если вы любитель традиционных баварских или австрийских трахтов и дирндлей, то можно собрать идеальный total look.
А теперь немного культурно-исторического экскурса и интересных фактов про тот самый загадочный эдельвейс.
🏔️ немецкое слово Edelweiss переводится как «благородный белый», но само обозначение цветка как «эдельвейс» распространяется по немецкоязычному региону только в 19 веке
🏔️ботаническое название эдельвейса — Leontopodium alpinum Cass. Само слово Leontopodium известно ещё с древнейших времён и переводится как «львиные лапы» (leon — лев, podion — ножки, лапки)
🏔️в эпоху Возрождения эдельвейс нередко называли Gnaphalium, от греч. gnaphalon — войлок. В Швейцарии в 16 веке эдельвейс называли шерстяным цветком
🏔️ботаническое название эдельвейса Leontopodium alpinum Cass. Само слово Leontopodium известно ещё с древнейших времён и переводится как «львиные лапы» (leon — лев, podion — ножки, лапки). Вероятно, из-за шерстистых прицветников, в которых при небольшом воображении можно увидеть львиные лапы
🏔️ в эпоху Возрождения эдельвейс нередко называли Gnaphalium, от греч. gnaphalon — войлок. В Швейцарии в 16 веке эдельвейс называли шерстяным цветком
🏔️ среди поэтических названий эдельвейса — belle étoie (прекрасная звезда)
И напоследок немного искусства. Эдельвейс как поистине романтический цветок на протяжении веков вдохновлял многих поэтов — перед его чарами не устоял и Константин Бальмонт. Слушаем и вдохновляемся альпийской романтикой ❤️